Révision du devoir de synthèse du 2ème trimestre au primaire
الفريق البيداغوجي لفريد حول العالم

🔍 Réviser malin, pas plus longtemps
الفروض التأليفية للثلاثي الثاني تأتي قبل عطلة الربيع عادة. المراجعة الذكية لا تعني ساعات أطول، بل خطة واضحة: معرفة الدروس، توزيعها على الأيام، والتدرّب بتمارين مثل القسم.
⚠️ Le plan en 6 étapes📋Liste des leçonsقائمة الدروس لكل مادة.
📅Planningتوزيع على أسبوعين.
📖Relireالدرس من الكرّاس.
📝S'entraînerتمارين مثل القسم.
❌Corrigerمراجعة الأخطاء.
😴Se reposerنوم كافٍ.
💡 Astuce : مادتان كحدّ أقصى في اليوم، وابدأ بالمادة الأضعف عندما يكون الطفل نشيطاً.
للأولياء 👨👩👧
ما يجب أن يعرفه كل وليّ أمر :
🚨 Signes d'une révision mal organisée⚠️ Dans l'organisation
- كل المواد في يوم واحد
- بداية متأخّرة
- لا قائمة دروس
- تمارين لا علاقة لها بالقسم
- إهمال بعض المواد
⚠️ Chez l'enfant
- تعب وإرهاق
- قلق
- رفض المراجعة
- نسيان سريع
- قلّة النوم
⚠️ ما يجب تجنّبه تماماً :
- Réviser la veille seulement
- جلسات طويلة جداً
- فروض لمستوى آخر
- التهديد بالنتيجة
- السهر
- إهمال الفطور يوم الفرض
📌 خطوات فعّالة يمكنك اتخاذها الآن
- قائمة الدروس من الكرّاس أو المعلّم
- Planning sur deux semaines
- جلسات قصيرة يومية
- فروض قديمة لنفس المستوى
- مراجعة الأخطاء
- مراجعة خفيفة في اليوم الأخير

⚡ Très important : مواعيد الفروض التأليفية تحدّدها كل مدرسة. عطلة الربيع 2027 من 15 إلى 28 مارس.
Pour les enfants 👧🧒
ما يجب أن يعرفه كل طفل:
| ❌ المشاكل الشائعة ⬅️ | ✅ الحلول المناسبة لهم |
|---|---|
| Je révise tout la veille | Je révise un peu chaque jour |
| J'ai peur du devoir | Je me suis bien entraîné |
| Je ne sais pas quoi réviser | J'ai ma liste de leçons |
| Je veille tard | Je dors bien pour me souvenir |
| Je réponds vite | Je relis et je vérifie |
💪 Message pour chaque enfant : Tu as travaillé tout le trimestre. Montre ce que tu sais !

✅ دور الأولياء
- Liste des leçons
- Planning
- Séances courtes
- Exercices adaptés
- Sommeil
- Encouragement
✅ دور الطفل
- Suit le planning
- Relit ses leçons
- S'entraîne
- Corrige ses erreurs
- Dort bien
- Reste confiant
🌟 Un bon plan, un bon devoir :
مراجعة الفرض التأليفي للثلاثي الثاني تنجح بخطة واضحة على أسبوعين، وجلسات قصيرة، وتمارين مثل القسم، ونوم كافٍ.
أسئلة الأولياء
Quand commencer à réviser ?
قبل أسبوعين تقريباً.
Combien de matières par jour ?
مادتان كحدّ أقصى.
Quand ont lieu les devoirs de synthèse ?
تحدّدها كل مدرسة، عادة قبل عطلة الربيع.